INFORMATION FOR VISITORS

Dear guest

 We are looking forward to welcoming you to Sospel!

(Voir ci-dessous pour information en français)

 If you have been directed to this page you have already made a booking via Homeaway or Airbnb and have all the contacts you need to access any help you need. If this is not the case please email us on paintsospel@gmail.com

THE HOUSE

Here are a few things to mention about the house itself.

Electric plugs: You will notice that many of the plugs in the house are UK 3 pin plugs. This is because when my grandfather built the house he had many English appliances! We realise it is quite funny. But we have provided many adapters for you and it is all safe for you to use.

Hot water: There are separate heaters for the different rooms. They will all be left on all the time that you are there, but just for your information – The bathroom downstairs has a switch in the hallway next to all the books. The shower upstairs is heated by the heater in the corridor. The kitchen tap is heated by the boiler in the kitchen. If that boiler accidentally goes out it can be hard to re-light so please let us know and we will send someone to turn it back on.

Laundry: You may of course use the washing machine, but please note: There is a grey waste water pipe that MUST be placed in the kitchen sink before running the machine. Otherwise you will flood the kitchen! There are pegs in the white cupboard behind the kitchen door and the drying rack for clothes is in the cave and there is a weighted post hole just next to the terrace outside.

Internet: The code for the wifi is on the back of the router in the lounge. Sorry it is still the long password!

Waste: There is no rubbish collection from the house itself. Please dispose of food and household waste in the communal bins at the bottom of the path if walking or by the school as you drive to the village. We recycle all glass, metal and paper in the bins in the carpark in the village.

Please avoid putting anything except paper down the toilets. Because we are on the mountain it is possible to block the drainage system. If you have any problem with this please let us know straight away so we can resolve it.

THE VILLAGE

The village of Sospel is still very traditional. There is a wonderful bakers and butchers, and you can get groceries in the Spa and in other local shops.

All the shops are open 0700 – 1200 and then 1600 – 1900. On Sundays the hours vary and are shorter.

There is a market every Thursday in the square and sometimes an antiques fair on Sundays. The water from the village fountains is fresh, cold and safe to drink!

There is a large new hospital in the village, there is a doctors surgery attached. There is also a pharmacy in the village.

The cathedral is open for visitors any time and there is a catholic mass every Sunday at 1030.

There is a communal swimming pool https://goo.gl/maps/ktcrrcCogng6uFJf8

It is just above the train station.

Recommended restaurants:

Le Relais du Sel: http://www.relaisdusel.fr/ (Good prix fixe)

Le Picoun: https://le-picoun.business.site/ (Good pizza)

Restaurant Sout A Loggia https://goo.gl/maps/bRL5mGZxmo4hkJpB9 (Good casual lunch)  

(restaurants are often closed on Monday or Tuesday so it is worth checking before you go)

The favourite local bar is Bar Central but the locals all know it as “Charlie’s”. It gets very busy after church! https://goo.gl/maps/2EyQkqdjFZbqbUDR6

GETTING AROUND

By Bus:

There is a bus that leaves and returns several times a day to Menton. The journey is only half an hour.

From Menton bus station you catch local buses to all points of interest on the Cote D’Azure. There is a leaflet with the timetable at the house.

By Train:

The Sospel train line goes between Nice and Breil-sur-Roya several times a day. All the times are on Trainline.EU

You can also get the train to Monte Carlo or to Ventimiglia and the Italian coast in 15 mins from Menton Gare.  

Best large Supermarket in the area is Intermarche on the road out of Menton https://goo.gl/maps/GWvEQSBVxxbQaM8n8

Best beach is Menton Garavan, there is free parking at the Italy end of the beach– you can hire a bed at one of the restaurants for 15 euro a day. Our favourite is Helios. https://goo.gl/maps/pMDSEwUxgHrTd4dK7

Any other questions??

Please let us know.

Thank you, we hope you enjoy your stay

Best, Valerie

 Si vous avez été dirigé vers cette page, vous avez déjà effectué une réservation et disposez de tous les contacts dont vous avez besoin pour accéder à toute l'aide dont vous avez besoin. Si ce n'est pas le cas, veuillez nous envoyer un email à paintsospel@gmail.com.

Cher invité

 Nous sommes impatients de vous accueillir à Sospel!

LA MAISON

Voici quelques points à mentionner sur la maison elle-même.

Prises électriques: Vous remarquerez que beaucoup de prises dans la maison sont des prises britanniques à 3 broches. En effet, lorsque mon grand-père a construit la maison, il possédait de nombreux appareils électroménagers anglais! Nous réalisons que c'est assez drôle. Mais nous avons fourni de nombreux adaptateurs pour vous et vous pouvez les utiliser en toute sécurité.

Eau chaude: Il existe des chauffages séparés pour les différentes pièces. Ils resteront tous allumés tout le temps que vous serez là, mais pour votre information - La salle de bain au rez-de-chaussée a un interrupteur dans le couloir à côté de tous les livres. La douche à l'étage est chauffée par le radiateur dans le couloir. Le robinet de la cuisine est chauffé par la chaudière de la cuisine. Si cette chaudière s'éteint accidentellement, il peut être difficile de la rallumer. Merci de nous le faire savoir et nous enverrons quelqu'un la rallumer.

Blanchisserie: Vous pouvez bien sûr utiliser la machine à laver, mais veuillez noter qu’une conduite d’eau grise DOIT être placée dans l’évier de la cuisine avant de faire fonctionner la machine. Sinon, vous allez inonder la cuisine! Il y a des piquets dans le placard blanc derrière la porte de la cuisine et le séchoir pour vêtements se trouve dans la grotte et il y a un trou pour poteau lesté juste à côté de la terrasse à l'extérieur.

Internet: Le code pour le wifi se trouve à l’arrière du routeur dans le salon. Désolé, c'est toujours le mot de passe long!

Déchets: Il n'y a pas de collecte des ordures de la maison elle-même. Veuillez vous débarrasser de la nourriture et des ordures ménagères dans les poubelles communes situées au bas du sentier si vous marchez ou à proximité de l'école lorsque vous vous rendez au village. Nous recyclons tout le verre, le métal et le papier dans les bacs du parking du village.

Évitez de poser autre chose que du papier dans les toilettes Parce que nous sommes sur la montagne, il est possible de bloquer le système de drainage. Si vous rencontrez un problème, merci de nous le signaler immédiatement afin que nous puissions le résoudre.

LE VILLAGE

Le village de Sospel est encore très traditionnel. Il y a une boulangerie et une boucherie merveilleuses, et vous pouvez faire vos courses au Spa et dans d'autres magasins locaux.

Tous les magasins sont ouverts de 7 h à 12 h puis de 16 h à 19 h. Le dimanche, les heures varient et sont plus courtes.

Il y a un marché tous les jeudis sur la place et parfois une foire aux antiquités le dimanche. L'eau des fontaines du village est fraîche, froide et potable!

Il y a un grand nouvel hôpital dans le village, il y a un cabinet médical attaché. Il y a aussi une pharmacie dans le village.

La cathédrale est ouverte aux visiteurs à tout moment et une messe catholique a lieu tous les dimanches à 10h30.

Il y a une piscine commune https://goo.gl/maps/ktcrrcCogng6uFJf8

C'est juste au dessus de la gare.

Restaurants recommandés:

Le Relais du Sel: http://www.relaisdusel.fr/ (Bon prix fixe)

Le Picoun: https://le-picoun.business.site/ (Bonne pizza)

Restaurant Sout A Loggia https://goo.gl/maps/bRL5mGZxmo4hkJpB9 (bon déjeuner décontracté)

(les restaurants sont souvent fermés le lundi ou le mardi, il est donc important de vérifier avant de partir)

Le bar local préféré est le Bar Central, mais les locaux le connaissent tous sous le nom de «Charlie’s». Il y a beaucoup de monde après l'église! https://goo.gl/maps/2EyQkqdjFZbqbUDR6

Se déplacer

En bus: Il y a un bus qui part et revient plusieurs fois par jour à Menton. Le trajet ne dure qu'une demi-heure. Depuis la gare routière de Menton, prenez le bus local pour vous rendre à tous les points d’intérêt de la Côte d’Azure. Il y a un dépliant avec les horaires à la maison.

En train: La ligne de train Sospel relie Nice à Breil-sur-Roya plusieurs fois par jour. Toutes les heures sont sur Trainline.EU Vous pouvez également prendre le train pour Monte Carlo ou pour Vintimille et la côte italienne en 15 minutes de Menton Gare.

Le meilleur grand supermarché de la région est Intermarche situé sur la route sortant de Menton https://goo.gl/maps/GWvEQSBVxxbbaaM8n8

La meilleure plage est Menton Garavan, il y a un parking gratuit à l'extrémité italienne de la plage - vous pouvez louer un lit dans l'un des restaurants pour 15 euros par jour. Notre préféré est Helios. https://goo.gl/maps/pMDSEwUxgHrTd4dK7

D'autres questions?

S'il vous plaît laissez-nous savoir.

Merci, nous espérons que vous apprécierez votre séjour.

Cordialement, Valérie

�\;;o��